Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jonas 1:15 - Almeida Revista e Corrigida

15 E levantaram Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

15 E levantaram a Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

15 E levantaram Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

15 Pegaram Jonas e o jogaram ao mar. Imediatamente o mar acalmou a sua fúria.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Então levantaram a Jonas, e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

15 E levantaram a Jonas e o lançaram ao mar; e cessou o mar da sua fúria.

Tazama sura Nakili




Jonas 1:15
10 Marejeleo ya Msalaba  

Enterraram os ossos de Saul e de Jônatas, seu filho, na terra de Benjamim, em Zela, na sepultura de Quis, seu pai, e fizeram tudo o que o rei ordenara; e, depois disso, Deus se aplacou para com a terra.


Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as ondas.


o que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas e o tumulto das nações.


Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.


Quem sabe se se voltará Deus, e se arrependerá, e se apartará do furor da sua ira, de sorte que não pereçamos?


E ele disse-lhes: Por que temeis, homens de pequena fé? Então, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e seguiu-se uma grande bonança.


E, chegando-se a ele, o despertaram, dizendo: Mestre, Mestre, estamos perecendo. E ele, levantando-se, repreendeu o vento e a fúria da água; e cessaram, e fez-se bonança.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo