Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 8:3 - Almeida Revista e Corrigida

3 Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-poderoso a justiça?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Pode Deus torcer o direito? Pode o Todo-poderoso perverter a justiça?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?

Tazama sura Nakili




Jó 8:3
29 Marejeleo ya Msalaba  

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio; que o justo seja como o ímpio, longe de ti seja. Não faria justiça o Juiz de toda a terra?


Agora, pois, seja o temor do Senhor convosco; guardai-o e fazei-o, porque não há no Senhor, nosso Deus, iniquidade, nem acepção de pessoas, nem aceitação de presentes.


Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?


sabei agora que Deus é que me transtornou e com a sua rede me cercou.


Eis que clamo: Violência! Mas não sou ouvido; grito: Socorro! Mas não há justiça.


Quem é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará que lhe façamos orações?


Seus olhos veem a sua ruína, e ele bebe do furor do Todo-Poderoso.


Porque Jó disse: Sou justo, e Deus tirou o meu direito.


Certo é que Deus não ouvirá a vaidade, nem atentará para ela o Todo-Poderoso.


Quem lhe pedirá conta do seu caminho, ou quem lhe disse: Tu cometeste maldade?


Desde longe repetirei a minha opinião; e ao meu Criador atribuirei a justiça.


Ao Todo-Poderoso não podemos alcançar; grande é em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.


Seria, porventura, o homem mais justo do que Deus? Seria, porventura, o varão mais puro do que o seu Criador?


Porventura, o contender contra o Todo-Poderoso é ensinar? Quem assim argui a Deus, que responda a estas coisas.


Porventura, também farás tu vão o meu juízo ou me condenarás, para te justificares?


Na verdade sei que assim é; porque como se justificaria o homem para com Deus?


Justiça e juízo são a base do teu trono; misericórdia e verdade vão adiante do teu rosto.


E a força do Rei ama o juízo; tu firmas a equidade, fazes juízo e justiça em Jacó.


Dizeis, porém: O caminho do Senhor não é direito. Ouvi, agora, ó casa de Israel: Não é o meu caminho direito? Não são os vossos caminhos torcidos?


Todavia, os filhos do teu povo dizem: Não é reto o caminho do Senhor; mas o próprio caminho deles é que não é reto.


Todavia, vós dizeis: Não é reto o caminho do Senhor; julgar-vos-ei a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.


Por isso, o Senhor vigiou sobre o mal e o trouxe sobre nós; porque justo é o Senhor, nosso Deus, em todas as suas obras, que fez, pois não obedecemos à sua voz.


Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus,


Ele é a Rocha cuja obra é perfeita, porque todos os seus caminhos juízo são; Deus é a verdade, e não há nele injustiça; justo e reto é.


E cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: Grandes e maravilhosas são as tuas obras, Senhor, Deus Todo-Poderoso! Justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei dos santos!


E ouvi outro do altar, que dizia: Na verdade, ó Senhor, Deus Todo-Poderoso, verdadeiros e justos são os teus juízos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo