Jó 8:2 - Almeida Revista e Corrigida

² Até quando falarás tais coisas, e as razões da tua boca serão qual vento impetuoso?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Até quando falarás tais coisas? E até quando as palavras da tua boca serão qual vento impetuoso?

Almeida Revista Corrigida 1995

² Até quando falarás tais coisas, e as razões da tua boca serão qual vento impetuoso?

Versão Católica com cabeçalhos

² Até quando você vai falar dessa maneira? Suas palavras são como furacão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Até quando falarás tais coisas, e até quando serão as palavras da tua boca qual vento impetuoso?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Até quando falarás tais coisas? E até quando as palavras da tua boca serão qual vento impetuoso?

Jó 8:2 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 19:11

E ele lhe disse: Sai para fora e põe-te neste monte perante a face do Senhor. E eis que passava o Senhor, como também um grande e forte vento, que fendia os montes e quebrava as penhas diante da face do Senhor; porém o Senhor não estava no vento; e, depois do vento, um terremoto; também o Senhor não estava no terremoto;

Jó 15:2

Porventura, dará o sábio, em resposta, ciência de vento? E encherá o seu ventre de vento oriental,

Jó 16:3

Porventura, não terão fim estas palavras de vento? Ou que te irrita, para assim responderes?

Jó 18:2

Até quando usareis artifícios em vez de palavras? Considerai bem, e, então, falaremos.

Jó 6:26

Porventura, buscareis palavras para me repreenderdes, visto que as razões do desesperado são como vento?

Jó 6:9

E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!

Jó 7:11

Por isso, não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito; queixar-me-ei na amargura da minha alma.

Jó 8:1

Então, respondeu Bildade, o suíta, e disse:

Êxodo 10:3

Assim, foram Moisés e Arão a Faraó e disseram-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Até quando recusas humilhar-te diante de mim? Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Êxodo 10:7

E os servos de Faraó disseram-lhe: Até quando este nos dá de ser por laço? Deixa ir os homens, para que sirvam ao Senhor, seu Deus; ainda não sabes que o Egito está destruído?

Provérbios 1:22

Até quando, ó néscios, amareis a necedade? E vós, escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós, loucos, aborrecereis o conhecimento?

Jeremias 5:13

E até os profetas se farão como vento, porque a palavra não está com eles; assim lhes sucederá a eles mesmos.