Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 4:3 - Almeida Revista e Corrigida

3 Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Eis que tens ensinado a muitos e tens fortalecido mãos fracas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Veja! Você instruiu pessoas e fortaleceu braços enfraquecidos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Eis que tens ensinado a muitos e tens fortalecido mãos fracas.

Tazama sura Nakili




Jó 4:3
21 Marejeleo ya Msalaba  

Porque eu o tenho conhecido, que ele há de ordenar a seus filhos e a sua casa depois dele, para que guardem o caminho do Senhor, para agirem com justiça e juízo; para que o Senhor faça vir sobre Abraão o que acerca dele tem falado.


E celebraram a Festa dos Pães Asmos os sete dias com alegria, porque o Senhor os tinha alegrado e tinha mudado o coração do rei da Assíria a favor deles, para lhes fortalecer as mãos na obra da Casa de Deus, o Deus de Israel.


Antes, vos fortaleceria com a minha boca, e a consolação dos meus lábios abrandaria a vossa dor.


ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;


Eu era o olho do cego e os pés do coxo;


dos necessitados era pai e as causas de que não tinha conhecimento inquiria com diligência;


Ouvindo-me, esperavam e em silêncio atendiam ao meu conselho.


As tuas palavras levantaram os que tropeçavam, e os joelhos desfalecentes fortificaste.


Os lábios do justo apascentam muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.


Os lábios dos sábios derramarão o conhecimento, mas o coração dos tolos não fará assim.


O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino.


Confortai as mãos fracas e fortalecei os joelhos trementes.


O Senhor Jeová me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer, a seu tempo, uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça como aqueles que aprendem.


Visto que entristecestes o coração do justo com falsidade, não o havendo eu entristecido, e esforçastes as mãos do ímpio, para que não se desviasse do seu mau caminho e vivesse,


Naquele dia, se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião, não se enfraqueçam as tuas mãos.


Mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, confirma teus irmãos.


E apareceu-lhe um anjo do céu, que o confortava.


Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.


Manda, pois, a Josué, e esforça-o, e conforta-o; porque ele passará adiante deste povo e o fará possuir a terra que apenas verás.


A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.


Portanto, tornai a levantar as mãos cansadas e os joelhos desconjuntados,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo