Jó 21:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Tolerai-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, podereis zombar.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Tenham paciência enquanto falo. E quando eu terminar, vocês poderão zombar de mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Tolerai-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, podereis zombar.

Jó 21:3 Marejeleo ya Msalaba

Jó 11:3

Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?

Jó 13:13

Calai-vos perante mim, e falarei eu; e venha sobre mim o que vier.

Jó 13:9

Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?

Jó 16:10

Abrem a boca contra mim; com desprezo me feriram nos queixos e contra mim se ajuntam todos.

Jó 16:20

Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.

Jó 17:2

Porventura, não estão zombadores comigo? E os meus olhos não contemplam as suas amarguras?

Jó 21:2

Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação.

Jó 27:12

Eis que todos vós já vistes isso; por que, pois, vos desvaneceis na vossa vaidade?