Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 13:2 - Almeida Revista e Corrigida

2 Como vós o sabeis, o sei eu também; não vos sou inferior.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Como vós o sabeis, também eu o sei; não vos sou inferior.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Como vós o sabeis, o sei eu também; não vos sou inferior.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 o que vocês sabem, eu também sei. Não sou inferior a vocês.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 O que vós sabeis também eu o sei; não vos sou inferior.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 Como vós o sabeis, também eu o sei; não vos sou inferior.

Tazama sura Nakili




Jó 13:2
12 Marejeleo ya Msalaba  

Também eu tenho um coração como vós e não vos sou inferior; e quem não sabe tais coisas como estas?


Jó falou sem ciência; e às suas palavras falta prudência.


logo, Jó em vão abre a sua boca e sem ciência multiplica palavras.


Atentamente ouvi o movimento da sua voz e o sonido que sai da sua boca.


Sucedeu, pois, que, acabando o Senhor de dizer a Jó aquelas palavras, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.


Mas quanto a mim eu buscaria a Deus, e a ele dirigiria a minha fala.


Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo