Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 10:3 - Almeida Revista e Corrigida

3 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites a obra das tuas mãos e favoreças o conselho dos perversos?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Será que te divertes em me oprimir, desprezando a obra de tuas mãos para favorecer os projetos dos injustos?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Tens prazer em oprimir, em desprezar a obra das tuas mãos e favorecer o desígnio dos ímpios?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites a obra das tuas mãos e favoreças o conselho dos perversos?

Tazama sura Nakili




Jó 10:3
27 Marejeleo ya Msalaba  

As tuas mãos me fizeram e me entreteceram; e, todavia, me consomes.


Chamar-me-ias, e eu te responderia; afeiçoa-te à obra de tuas mãos.


para virares contra Deus o teu espírito e deixares sair tais palavras da tua boca?


Entrega-me Deus ao perverso e nas mãos dos ímpios me faz cair.


sabei agora que Deus é que me transtornou e com a sua rede me cercou.


Vede, porém, que o seu bem não está na mão deles; esteja longe de mim o conselho dos ímpios!


Ora, ele enchera de bens as suas casas; pelo que, longe de mim o conselho dos ímpios!


Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma.


Tornaste-te cruel contra mim; com a força da tua mão resistes violentamente.


Aquele que me formou no ventre não o fez também a ele? Ou não nos formou do mesmo modo na madre?


O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.


Porventura, o contender contra o Todo-Poderoso é ensinar? Quem assim argui a Deus, que responda a estas coisas.


Porventura, também farás tu vão o meu juízo ou me condenarás, para te justificares?


Eis que Deus não rejeitará ao reto; nem toma pela mão aos malfeitores;


A coisa é esta; por isso, eu digo que ele consome ao reto e ao ímpio.


A terra é entregue às mãos do ímpio; Deus cobre o rosto dos juízes; se não é ele, quem é, logo?


Sabei que o Senhor é Deus; foi ele, e não nós, que nos fez povo seu e ovelhas do seu pasto.


O Senhor aperfeiçoará o que me concerne; a tua benignidade, ó Senhor, é para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.


Porque o Senhor ouve os necessitados e não despreza os seus cativos.


Mas, agora, ó Senhor, tu és o nosso Pai; nós, o barro, e tu, o nosso oleiro; e todos nós, obra das tuas mãos.


Portanto, também os que padecem segundo a vontade de Deus encomendem-lhe a sua alma, como ao fiel Criador, fazendo o bem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo