Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 1:9 - Almeida Revista e Corrigida

9 Então, respondeu Satanás ao Senhor e disse: Porventura, teme Jó a Deus debalde?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Então, respondeu Satanás ao Senhor: Porventura, Jó debalde teme a Deus?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Então, respondeu Satanás ao SENHOR e disse: Porventura, teme Jó a Deus debalde?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Satã respondeu a Javé: ""E é a troco de nada que Jó teme a Deus?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Então respondeu Satanás ao Senhor, e disse: Porventura Jó teme a Deus debalde?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

9 Então, respondeu Satanás ao SENHOR: Porventura, Jó debalde teme a Deus?

Tazama sura Nakili




Jó 1:9
9 Marejeleo ya Msalaba  

Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.


e disse: Nu saí do ventre de minha mãe e nu tornarei para lá; o Senhor o deu e o Senhor o tomou; bendito seja o nome do Senhor.


Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos o bem de Deus e não receberíamos o mal? Em tudo isto não pecou Jó com os seus lábios.


Quem há também entre vós que feche as portas e não acenda debalde o fogo do meu altar? Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos Exércitos, nem aceitarei da vossa mão a oblação.


Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma?


Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.


Mas é grande ganho a piedade com contentamento.


E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente, chamada o diabo e Satanás, que engana todo o mundo; ele foi precipitado na terra, e os seus anjos foram lançados com ele.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo