Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jeremias 1:7 - Almeida Revista e Corrigida

7 Mas o Senhor me disse: Não digas: Eu sou uma criança; porque, aonde quer que eu te enviar, irás; e tudo quanto te mandar dirás.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Mas o Senhor me disse: Não digas: Não passo de uma criança; porque a todos a quem eu te enviar irás; e tudo quanto eu te mandar falarás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Mas o SENHOR me disse: Não digas: Eu sou uma criança; porque, aonde quer que eu te enviar, irás; e tudo quanto te mandar dirás.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Javé, porém, me disse: ""Não diga sou jovem, porque você irá para aqueles a quem eu o mandar e anunciará aquilo que eu lhe ordenar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Mas o Senhor me respondeu: Não digas: Eu sou um menino; porque a todos a quem eu te enviar, irás; e tudo quanto te mandar dirás.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

7 Mas o SENHOR me disse: Não digas: Não passo de uma criança; porque a todos a quem eu te enviar irás; e tudo quanto eu te mandar falarás.

Tazama sura Nakili




Jeremias 1:7
20 Marejeleo ya Msalaba  

Porém Micaías disse: Vive o Senhor, que o que o Senhor me disser isso falarei.


Agora, pois, ó Senhor, meu Deus, tu fizeste reinar teu servo em lugar de Davi, meu pai; e sou ainda menino pequeno, nem sei como sair, nem como entrar.


Porém Micaías disse: Vive o Senhor, que o que meu Deus me disser, isso falarei.


falou o Senhor a Moisés, dizendo: Eu sou o Senhor; dize a Faraó, rei do Egito, tudo quanto eu te digo a ti.


Assim diz o Senhor: Põe-te no átrio da Casa do Senhor e dize a todas as cidades de Judá que vêm adorar à Casa do Senhor todas as palavras que te mandei que lhes dissesses; não esqueças nem uma palavra.


E sucedeu que, acabando Jeremias de anunciar a todo o povo todas as palavras do Senhor, Deus deles, com as quais o Senhor, Deus deles, o havia enviado, e que foram todas aquelas palavras,


Dir-lhes-ás, pois, todas estas palavras, mas não te darão ouvidos; chamá-los-ás, mas não te responderão.


Mas tu lhes dirás as minhas palavras, quer ouçam quer deixem de ouvir, pois são rebeldes.


Mas, quando eu falar contigo, abrirei a tua boca, e lhes dirás: Assim diz o Senhor: Quem ouvir ouça, e quem deixar de ouvir deixe; porque casa rebelde são eles.


Mas o Senhor me tirou de após o gado e o Senhor me disse: Vai e profetiza ao meu povo Israel.


Levanta-te, e vai à grande cidade de Nínive, e prega contra ela a pregação que eu te disse.


Veio, pois, o Senhor a Balaão, de noite, e disse-lhe: Se aqueles homens te vieram chamar, levanta-te, vai com eles; todavia, farás o que eu te disser.


Então, Balaão disse a Balaque: Eis que eu tenho vindo a ti; porventura, poderei eu agora de alguma forma falar alguma coisa? A palavra que Deus puser na minha boca, esta falarei.


ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos. Amém!


porque nunca deixei de vos anunciar todo o conselho de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo