Gênesis 8:5 - Almeida Revista e Corrigida

⁵ E foram as águas indo e minguando até ao décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ E as águas foram minguando até ao décimo mês, em cujo primeiro dia apareceram os cimos dos montes.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E foram as águas indo e minguando até ao décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ E as águas continuaram escoando até o décimo mês, e no primeiro dia do décimo mês apareceram os picos das montanhas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ E as águas foram minguando até o décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ E as águas foram minguando até ao décimo mês, em cujo primeiro dia apareceram os cimos dos montes.

Gênesis 8:5 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 7:11

No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia, se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,

Gênesis 8:3

E as águas tornaram de sobre a terra continuamente e, ao cabo de cento e cinquenta dias, as águas minguaram.

Gênesis 8:4

E a arca repousou, no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.

Gênesis 8:6

E aconteceu que, ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela da arca que tinha feito.