Gênesis 8:2 - Almeida Revista e Corrigida

² Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Fecharam-se as fontes do abismo e também as comportas dos céus, e a copiosa chuva dos céus se deteve.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.

Versão Católica com cabeçalhos

² As fontes do oceano e as comportas do céu se fecharam, a chuva parou de cair,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Cerraram-se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Fecharam-se as fontes do abismo e também as comportas dos céus, e a copiosa chuva dos céus se deteve.

Gênesis 8:2 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 7:11

No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia, se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,

Gênesis 7:12

e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.

Gênesis 7:4

Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda substância que fiz.

Jó 38:16

Ou entraste tu até às origens do mar, ou passeaste no mais profundo do abismo?

Jó 38:37

Quem numerará as nuvens pela sabedoria? Ou os odres dos céus, quem os abaixará,

Provérbios 8:28

quando firmava as nuvens de cima, quando fortificava as fontes do abismo;

Jonas 2:3

Porque tu me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado por cima de mim.

Mateus 8:9

pois também eu sou homem sob autoridade e tenho soldados às minhas ordens; e digo a este: vai, e ele vai; e a outro: vem, e ele vem; e ao meu criado: faze isto, e ele o faz.