Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 8:10 - Almeida Revista e Corrigida

10 E esperou ainda outros sete dias e tornou a enviar a pomba fora da arca.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Esperou ainda outros sete dias e de novo soltou a pomba fora da arca.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 E esperou ainda outros sete dias e tornou a enviar a pomba fora da arca.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Esperou mais sete dias, e soltou de novo a pomba fora da arca.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

10 Esperou ainda outros sete dias e de novo soltou a pomba fora da arca.

Tazama sura Nakili




Gênesis 8:10
9 Marejeleo ya Msalaba  

E aconteceu que, passados sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.


Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda substância que fiz.


E a pomba voltou a ele sobre a tarde; e eis, arrancada, uma folha de oliveira no seu bico; e conheceu Noé que as águas tinham minguado sobre a terra.


Então, esperou ainda outros sete dias e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele.


A pomba, porém, não achou repouso para a planta de seu pé e voltou a ele para a arca; porque as águas estavam sobre a face de toda a terra; e ele estendeu a sua mão, e tomou-a, e meteu-a consigo na arca.


Esperei com paciência no Senhor, e ele se inclinou para mim, e ouviu o meu clamor.


Até no caminho dos teus juízos, Senhor, te esperamos; no teu nome e na tua memória está o desejo da nossa alma.


E esperarei o Senhor, que esconde o rosto da casa de Jacó, e a ele aguardarei.


Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o esperamos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo