Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 5:2 - Almeida Revista e Corrigida

2 Macho e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Macho e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Homem e mulher ele os criou, os abençoou e lhes deu o nome de ""Homem"", no mesmo dia em que foram criados.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Homem e mulher os criou; e os abençoou, e os chamou pelo nome de homem, no dia em que foram criados.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados.

Tazama sura Nakili




Gênesis 5:2
9 Marejeleo ya Msalaba  

E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.


E Deus os abençoou e Deus lhes disse: Frutificai, e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.


E tomou o Senhor Deus o homem e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar.


E disse Adão: Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne; esta será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada.


E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e chamou o seu nome Sete.


E não fez ele somente um, sobejando-lhe espírito? E por que somente um? Ele buscava uma semente de piedosos; portanto, guardai-vos em vosso espírito, e ninguém seja desleal para com a mulher da sua mocidade.


Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Não tendes lido que, no princípio, o Criador os fez macho e fêmea


porém, desde o princípio da criação, Deus os fez macho e fêmea.


e de um só fez toda a geração dos homens para habitar sobre toda a face da terra, determinando os tempos já dantes ordenados e os limites da sua habitação,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo