Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 48:3 - Almeida Revista e Corrigida

3 E Jacó disse a José: O Deus Todo-Poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Disse Jacó a José: O Deus Todo-Poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E Jacó disse a José: O Deus Todo-poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Então Jacó disse a José: ""O Deus Todo-poderoso me apareceu em Luza, na terra de Canaã. Ele me abençoou,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 E disse Jacó a José: O Deus Todo-Poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Disse Jacó a José: O Deus Todo-Poderoso me apareceu em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou,

Tazama sura Nakili




Gênesis 48:3
12 Marejeleo ya Msalaba  

Sendo, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o Senhor a Abrão e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda em minha presença e sê perfeito.


E te farei frutificar grandissimamente e de ti farei nações, e reis sairão de ti.


E Deus Todo-Poderoso te abençoe, e te faça frutificar, e te multiplique, para que sejas uma multidão de povos;


E um deu parte a Jacó e disse: Eis que José, teu filho, vem a ti. E esforçou-se Israel e assentou-se sobre a cama.


pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoará com bênçãos dos céus de cima, com bênçãos do abismo que está debaixo, com bênçãos dos peitos e da madre.


E eu apareci a Abraão, e a Isaque, e a Jacó, como o Deus Todo-Poderoso; mas pelo meu nome, o Senhor, não lhes fui perfeitamente conhecido.


Como príncipe, lutou com o anjo e prevaleceu; chorou e lhe suplicou; em Betel o achou, e ali falou conosco;


E tinha a glória de Deus. A sua luz era semelhante a uma pedra preciosíssima, como a pedra de jaspe, como o cristal resplandecente.


E fez a casa de José espiar a Betel (e foi dantes o nome desta cidade Luz).


Tufuate:

Matangazo


Matangazo