Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 3:3 - Almeida Revista e Corrigida

3 mas, do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Não comereis dele, nem nele tocareis, para que não morrais.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Dele não comereis, nem tocareis nele, para que não morrais.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 mas, do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Não comereis dele, nem nele tocareis, para que não morrais.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, Deus disse: Vocês não comerão dele, nem o tocarão, do contrário vocês vão morrer "".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Não comereis dele, nem nele tocareis, para que não morrais.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, disse Deus: Dele não comereis, nem tocareis nele, para que não morrais.

Tazama sura Nakili




Gênesis 3:3
12 Marejeleo ya Msalaba  

E disse-lhe Deus em sonhos: Bem sei eu que na sinceridade do teu coração fizeste isto; e também eu te tenho impedido de pecar contra mim; por isso, te não permiti tocá-la.


E disse a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim comeremos,


Então, a serpente disse à mulher: Certamente não morrereis.


Não toqueis os meus ungidos e aos meus profetas não façais mal.


Mas estende a tua mão, e toca-lhe em tudo quanto tem, e verás se não blasfema de ti na tua face!


Compadecei-vos de mim, amigos meus, compadecei-vos de mim, porque a mão de Deus me tocou.


Estende, porém, a tua mão, e toca-lhe nos ossos e na carne, e verás se não blasfema de ti na tua face!


Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;


Pelo que saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; e não toqueis nada imundo, e eu vos receberei;


tais como: não toques, não proves, não manuseies?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo