Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 3:11 - Almeida Revista e Corrigida

11 E Deus disse: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste tu da árvore de que te ordenei que não comesses?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Perguntou-lhe Deus: Quem te fez saber que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 ¶ E Deus disse: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste tu da árvore de que te ordenei que não comesses?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 Javé Deus continuou: ""E quem lhe disse que você estava nu? Por acaso você comeu da árvore da qual eu lhe tinha proibido comer?""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Deus perguntou-lhe mais: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 Perguntou-lhe Deus: Quem te fez saber que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?

Tazama sura Nakili




Gênesis 3:11
5 Marejeleo ya Msalaba  

E ele disse: Ouvi a tua voz soar no jardim, e temi, porque estava nu, e escondi-me.


Então, disse Adão: A mulher que me deste por companheira, ela me deu da árvore, e comi.


E disse Deus: Que fizeste? A voz do sangue do teu irmão clama a mim desde a terra.


Estas coisas tens feito, e eu me calei; pensavas que era como tu; mas eu te arguirei, e, em sua ordem, tudo porei diante dos teus olhos.


Por isso, nenhuma carne será justificada diante dele pelas obras da lei, porque pela lei vem o conhecimento do pecado.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo