Gênesis 26:16 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Disse também Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Disse Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque já és muito mais poderoso do que nós.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Disse também Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Abimelec disse a Isaac: ""Vá embora daqui, porque você ficou mais poderoso do que nós"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E Abimeleque disse a Isaque: Aparta-te de nós; porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Disse Abimeleque a Isaque: Aparta-te de nós, porque já és muito mais poderoso do que nós.

Gênesis 26:16 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 26:17

Então, Isaque foi-se dali, e fez o seu assento no vale de Gerar, e habitou lá.

Êxodo 1:9

o qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito e mais poderoso do que nós.