Gênesis 24:1 - Almeida Revista e Corrigida

¹ E era Abraão já velho e adiantado em idade, e o Senhor havia abençoado a Abraão em tudo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Era Abraão já idoso, bem avançado em anos; e o Senhor em tudo o havia abençoado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E era Abraão já velho e adiantado em idade, e o SENHOR havia abençoado a Abraão em tudo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Isaque e Rebeca Abraão era velho, de idade avançada, e Javé o havia abençoado em tudo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Ora, Abraão era já velho e de idade avançada; e em tudo o Senhor o havia abençoado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Era Abraão já idoso, bem avançado em anos; e o SENHOR em tudo o havia abençoado.

Gênesis 24:1 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 12:2

E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei, e engrandecerei o teu nome, e tu serás uma bênção.

Gênesis 13:2

E ia Abrão muito rico em gado, em prata e em ouro.

Gênesis 18:11

E eram Abraão e Sara já velhos e adiantados em idade; já a Sara havia cessado o costume das mulheres.

Gênesis 21:5

E era Abraão da idade de cem anos, quando lhe nasceu Isaque, seu filho.

Gênesis 24:35

O Senhor abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido; e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.

Gênesis 25:20

e era Isaque da idade de quarenta anos, quando tomou a Rebeca, filha de Betuel, arameu de Padã-Arã, irmã de Labão, arameu, por sua mulher.

Gênesis 26:12

E semeou Isaque naquela mesma terra e colheu, naquele mesmo ano, cem medidas, porque o Senhor o abençoava.

Gênesis 49:25

pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoará com bênçãos dos céus de cima, com bênçãos do abismo que está debaixo, com bênçãos dos peitos e da madre.

1 Reis 1:1

Sendo, pois, o rei Davi já velho e entrado em dias, cobriam-no de vestes, porém não aquecia.

Provérbios 10:22

A bênção do Senhor é que enriquece, e ele não acrescenta dores.

Isaías 51:2

Olhai para Abraão, vosso pai, e para Sara, que vos deu à luz; porque, sendo ele só, eu o chamei, e o abençoei, e o multipliquei.

Mateus 6:33

Mas buscai primeiro o Reino de Deus, e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.

Lucas 1:7

E não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos eram avançados em idade.

Gálatas 3:9

De sorte que os que são da fé são benditos com o crente Abraão.

Efésios 1:3

Bendito o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o qual nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nos lugares celestiais em Cristo,

1 Timóteo 4:8

Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.