Gênesis 16:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ E ele entrou a Agar, e ela concebeu; e, vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Ele a possuiu, e ela concebeu. Vendo ela que havia concebido, foi sua senhora por ela desprezada.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E ele entrou a Agar, e ela concebeu; e, vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Este se uniu a Agar, que ficou grávida. Vendo que estava grávida, Agar perdeu o respeito para com Sarai.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ E ele conheceu a Agar, e ela concebeu; e vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Ele a possuiu, e ela concebeu. Vendo ela que havia concebido, foi sua senhora por ela desprezada.

Gênesis 16:4 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 16:3

Assim, tomou Sarai, mulher de Abrão, a Agar, egípcia, sua serva, e deu-a por mulher a Abrão, seu marido, ao fim de dez anos que Abrão habitara na terra de Canaã.

Gênesis 16:5

Então, disse Sarai a Abrão: Meu agravo seja sobre ti. Minha serva pus eu em teu regaço; vendo ela, agora, que concebeu, sou menosprezada aos seus olhos. O Senhor julgue entre mim e ti.

Gênesis 19:31

Então, a primogênita disse à menor: Nosso pai é já velho, e não há varão na terra que entre a nós, segundo o costume de toda a terra.

Gênesis 21:9

E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.

Gênesis 30:4

Assim, lhe deu a Bila, sua serva, por mulher; e Jacó entrou a ela.

2 Samuel 6:16

E sucedeu que, entrando a arca do Senhor na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela e, vendo o rei Davi, que ia bailando e saltando diante do Senhor, o desprezou no seu coração.

Provérbios 30:23

pela mulher aborrecida, quando se casa; e pela serva, quando fica herdeira da sua senhora.

1 Coríntios 4:6

E eu, irmãos, apliquei essas coisas, por semelhança, a mim e a Apolo, por amor de vós, para que, em nós, aprendais a não ir além do que está escrito, não vos ensoberbecendo a favor de um contra outro.