Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 13:2 - Almeida Revista e Corrigida

2 E ia Abrão muito rico em gado, em prata e em ouro.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Era Abrão muito rico; possuía gado, prata e ouro.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 E ia Abrão muito rico em gado, em prata e em ouro.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Abrão era muito rico em rebanhos, prata e ouro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 Era Abrão muito rico; possuía gado, prata e ouro.

Tazama sura Nakili




Gênesis 13:2
17 Marejeleo ya Msalaba  

E fez bem a Abrão por amor dela; e ele teve ovelhas, e vacas, e jumentos, e servos, e servas, e jumentas, e camelos.


E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos, porque a sua fazenda era muita; de maneira que não podiam habitar juntos.


E era Abraão já velho e adiantado em idade, e o Senhor havia abençoado a Abraão em tudo.


O Senhor abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido; e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.


e tinha possessão de ovelhas, e possessão de vacas, e muita gente de serviço, de maneira que os filisteus o invejavam.


E cresceu o varão em grande maneira; e teve muitos rebanhos, e servas, e servos, e camelos, e jumentos.


Porventura, não o cercaste tu de bens a ele, e a sua casa, e a tudo quanto tem? A obra de suas mãos abençoaste, e o seu gado está aumentado na terra.


E era o seu gado sete mil ovelhas, e três mil camelos, e quinhentas juntas de bois, e quinhentas jumentas; era também muitíssima a gente ao seu serviço, de maneira que este homem era maior do que todos os do Oriente.


A bênção do Senhor é que enriquece, e ele não acrescenta dores.


Mas buscai primeiro o Reino de Deus, e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.


Antes, te lembrarás do Senhor, teu Deus, que ele é o que te dá força para adquirires poder; para confirmar o seu concerto, que jurou a teus pais, como se vê neste dia.


Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.


O Senhor empobrece e enriquece; abaixa e também exalta.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo