Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 13:1 - Almeida Revista e Corrigida

1 Subiu, pois, Abrão do Egito para a banda do Sul, ele, e sua mulher, e tudo o que tinha, e com ele Ló.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Saiu, pois, Abrão do Egito para o Neguebe, ele e sua mulher e tudo o que tinha, e Ló com ele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Subiu, pois, Abrão do Egito para a banda do Sul, ele, e sua mulher, e tudo o que tinha, e com ele Ló.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

1 Abrão e Ló separam-se Abrão subiu do Egito para o Negueb, com sua mulher, seus bens e com Ló.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Subiu, pois, Abrão do Egito para o Negebe, levando sua mulher e tudo o que tinha, e Ló o acompanhava.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

1 Saiu, pois, Abrão do Egito para o Neguebe, ele e sua mulher e tudo o que tinha, e Ló com ele.

Tazama sura Nakili




Gênesis 13:1
8 Marejeleo ya Msalaba  

E partiu Abraão dali para a terra do Sul e habitou entre Cades e Sur; e peregrinou em Gerar.


E plantou um bosque em Berseba e invocou lá o nome do Senhor, Deus eterno.


E vieram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus, e saíram para a banda do sul de Judá, a Berseba.


Enviou-os, pois, Moisés a espiar a terra de Canaã e disse-lhes: Subi por aqui para a banda do sul e subi à montanha;


Assim, feriu Josué toda aquela terra, as montanhas, e o sul, e as campinas, e as descidas das águas, e todos os seus reis; nada deixou de resto; mas tudo o que tinha fôlego destruiu, como ordenara o Senhor, Deus de Israel.


E a repartirão em sete partes: Judá ficará no seu termo para o sul, e a casa de José ficará no seu termo para o norte.


E dizendo Aquis: Sobre onde destes hoje? Davi dizia: Sobre o Sul de Judá, e sobre o Sul dos jerameleus, e sobre o Sul dos queneus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo