Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 10:6 - Almeida Revista e Corrigida

6 E os filhos de Cam são: Cuxe, e Mizraim, e Pute, e Canaã.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Os filhos de Cam: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 ¶ E os filhos de Cam são: Cuxe, e Mizraim, e Pute, e Canaã.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Filhos de Cam: Cuch, Mesraim, Fut e Canaã.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Os filhos de Cão: Cuche, Mizraim, Pute e Canaã.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

6 Os filhos de Cam: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

Tazama sura Nakili




Gênesis 10:6
15 Marejeleo ya Msalaba  

Por estes, foram repartidas as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, entre as suas nações.


E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.


E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cam e Jafé.


E os filhos de Noé, que da arca saíram, foram Sem, e Cam, e Jafé; e Cam é o pai de Canaã.


E viu Cam, o pai de Canaã, a nudez de seu pai e fê-lo saber a ambos seus irmãos, fora.


E acharam pasto fértil e terra espaçosa, e quieta, e descansada; porque os de Cam habitavam ali dantes.


Então, Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cam.


Fizeram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de Cam.


maravilhas na terra de Cam, coisas tremendas no mar Vermelho.


E feriu todo primogênito no Egito, primícias da sua força nas tendas de Cam,


Porque há de acontecer, naquele dia, que o Senhor tornará a estender a mão para adquirir outra vez os resíduos do seu povo que restarem da Assíria, e do Egito, e de Patros, e da Etiópia, e de Elão, e de Sinar, e de Hamate, e das ilhas do mar.


Avançai, ó cavalos, e estrondeai, ó carros, e saiam os valentes: os etíopes, e os de Pute, que tomam o escudo, e os lídios, que tomam e entesam o arco.


Os persas, e os lídios, e os de Pute eram, no teu exército, os teus soldados; escudos e capacetes penduraram em ti; eles fizeram a tua beleza.


persas, etíopes e os de Pute com eles, todos com escudo e capacete;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo