Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 1:6 - Almeida Revista e Corrigida

6 E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 E disse Deus: Haja firmamento no meio das águas e separação entre águas e águas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 ¶ E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Deus disse: ""Que exista um firmamento no meio das águas para separar águas de águas!""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 E disse Deus: haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

6 E disse Deus: Haja firmamento no meio das águas e separação entre águas e águas.

Tazama sura Nakili




Gênesis 1:6
23 Marejeleo ya Msalaba  

E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos.


E disse Deus: Produzam as águas abundantemente répteis de alma vivente; e voem as aves sobre a face da expansão dos céus.


Pelo seu Espírito ornou os céus; a sua mão formou a serpente enroscadiça.


Também com a umidade carrega as grossas nuvens e esparge a nuvem da sua luz.


Ou estendeste com ele os céus, que estão firmes como espelho fundido?


Ele cobre-se de luz como de uma veste, estende os céus como uma cortina.


Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus.


Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.


Os céus manifestam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.


Um dia faz declaração a outro dia, e uma noite mostra sabedoria a outra noite.


Pela palavra do Senhor foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.


Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.


Estando as nuvens cheias, derramam a chuva sobre a terra, e, caindo a árvore para o sul ou para o norte, no lugar em que a árvore cair, ali ficará.


Ele é o que está assentado sobre o globo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; ele é o que estende os céus como cortina e os desenrola como tenda para neles habitar;


Mas o Senhor Deus é a verdade; ele mesmo é o Deus vivo e o Rei eterno; do seu furor treme a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.


Ele fez a terra com o seu poder, e ordenou o mundo com a sua sabedoria, e estendeu os céus com o seu entendimento.


Peso da palavra do Senhor sobre Israel. Fala o Senhor, o que estende o céu, e que funda a terra, e que forma o espírito do homem dentro dele.


Eles voluntariamente ignoram isto: que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo