Êxodo 9:6 - Almeida Revista e Corrigida

⁶ E o Senhor fez esta coisa no dia seguinte, e todo o gado dos egípcios morreu; porém, do gado dos filhos de Israel, não morreu nenhum.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ E o Senhor o fez no dia seguinte, e todo o rebanho dos egípcios morreu; porém, do rebanho dos israelitas, não morreu nem um.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E o SENHOR fez esta coisa no dia seguinte, e todo o gado dos egípcios morreu; porém, do gado dos filhos de Israel, não morreu nenhum.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Javé cumpriu sua palavra no dia seguinte. E morreram todos os animais dos egípcios, mas não morreu nenhum dos animais dos filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Fez, pois, o Senhor isso no dia seguinte; e todo gado dos egípcios morreu; porém do gado dos filhos de Israel não morreu nenhum.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ E o SENHOR o fez no dia seguinte, e todo o rebanho dos egípcios morreu; porém, do rebanho dos israelitas, não morreu nem um.

Êxodo 9:6 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 78:48

Também entregou o seu gado à saraiva, e aos coriscos, os seus rebanhos.

Salmos 78:50

Abriu caminho à sua ira; não poupou a alma deles à morte, nem a vida deles à pestilência.

Êxodo 12:12

E eu passarei pela terra do Egito esta noite e ferirei todo primogênito na terra do Egito, desde os homens até aos animais; e sobre todos os deuses do Egito farei juízos. Eu sou o Senhor.

Êxodo 12:29

E aconteceu, à meia-noite, que o Senhor feriu todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se sentava em seu trono, até ao primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.

Êxodo 8:22

E, naquele dia, eu separarei a terra de Gósen, em que meu povo habita, a fim de que nela não haja enxames de moscas, para que saibas que eu sou o Senhor no meio desta terra.

Êxodo 9:25

E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, desde os homens até aos animais; também a saraiva feriu toda a erva do campo e quebrou todas as árvores do campo.

Êxodo 9:26

Somente na terra de Gósen, onde estavam os filhos de Israel, não havia saraiva.

Êxodo 9:4

E o Senhor fará separação entre o gado dos israelitas e o gado dos egípcios, para que nada morra de tudo o que for dos filhos de Israel.

Êxodo 9:5

E o Senhor assinalou certo tempo, dizendo: Amanhã fará o Senhor esta coisa na terra.