Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 8:12 - Almeida Revista e Corrigida

12 Então, saiu Moisés e Arão de Faraó; e Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs que tinha posto sobre Faraó.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Então, saíram Moisés e Arão da presença de Faraó; e Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs, conforme combinara com Faraó.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Então, saiu Moisés e Arão de Faraó; e Moisés clamou ao SENHOR por causa das rãs que tinha posto sobre Faraó.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Javé disse a Moisés: ""Diga a Aarão: Estenda a vara e toque o pó do chão, e ele se transformará em mosquitos por todo o território egípcio "".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Então saíram Moisés e Arão da presença de Faraó; e Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs que tinha trazido sobre Faraó.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

12 Então, saíram Moisés e Arão da presença de Faraó; e Moisés clamou ao SENHOR por causa das rãs, conforme combinara com Faraó.

Tazama sura Nakili




Êxodo 8:12
10 Marejeleo ya Msalaba  

Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu território.


E saiu da presença de Faraó e orou ao Senhor.


Porém Moisés suplicou ao Senhor, seu Deus, e disse: Ó Senhor, por que se acende o teu furor contra o teu povo, que tu tiraste da terra do Egito com grande força e com forte mão?


E o Senhor fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios e nos campos.


Então, saiu Moisés de Faraó e orou ao Senhor.


E Faraó chamou a Moisés e a Arão e disse: Rogai ao Senhor que tire as rãs de mim e do meu povo; depois, deixarei ir o povo, para que sacrifiquem ao Senhor.


Saiu, pois, Moisés de Faraó, da cidade, e estendeu as mãos ao Senhor; e cessaram os trovões e a saraiva, e a chuva não caiu mais sobre a terra.


Assim diz o Senhor Jeová: Ainda por isso me pedirá a casa de Israel, que lho faça: multiplicar-lhes-ei os homens, como a um rebanho.


E, quanto a mim, longe de mim que eu peque contra o Senhor, deixando de orar por vós; antes, vos ensinarei o caminho bom e direito.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo