Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 7:6 - Almeida Revista e Corrigida

6 Então, fez assim Moisés e Arão; como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Assim fez Moisés e Arão; como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 Então, fez assim Moisés e Arão; como o SENHOR lhes ordenara, assim fizeram.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Moisés e Aarão fizeram exatamente o que Javé tinha ordenado.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Assim fizeram Moisés e Arão; como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

6 Assim fez Moisés e Arão; como o SENHOR lhes ordenara, assim fizeram.

Tazama sura Nakili




Êxodo 7:6
12 Marejeleo ya Msalaba  

E em tua semente serão benditas todas as nações da terra, porquanto obedeceste à minha voz.


Assim fez Noé; conforme tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.


E fez Noé conforme tudo o que o Senhor lhe ordenara.


Tu ordenaste os teus mandamentos, para que diligentemente os observássemos.


E foram os filhos de Israel e fizeram isso; como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.


Viu, pois, Moisés toda a obra, e eis que a tinham feito; como o Senhor ordenara, assim a fizeram; então, Moisés os abençoou.


E fê-lo Moisés; conforme tudo o que o Senhor lhe ordenou, assim o fez.


Então, Moisés e Arão entraram a Faraó e fizeram assim como o Senhor ordenara; e lançou Arão a sua vara diante de Faraó, e diante dos seus servos, e tornou-se em serpente.


Tu falarás tudo o que eu te mandar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.


E Moisés e Arão fizeram assim como o Senhor tinha mandado; e levantou a vara e feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó e diante dos olhos de seus servos; e todas as águas do rio se tornaram em sangue.


Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e permaneço no seu amor.


Vós sereis meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo