Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 6:11 - Almeida Revista e Corrigida

11 Entra e fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Vai ter com Faraó, rei do Egito, e fala-lhe que deixe sair de sua terra os filhos de Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Entra e fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 Vá dizer ao Faraó, rei do Egito, que deixe os filhos de Israel sair do território dele

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 Vai ter com Faraó, rei do Egito, e fala-lhe que deixe sair de sua terra os filhos de Israel.

Tazama sura Nakili




Êxodo 6:11
8 Marejeleo ya Msalaba  

Vem agora, pois, e eu te enviarei a Faraó, para que tires o meu povo, os filhos de Israel, do Egito.


Então, dirás a Faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito.


E eu te tenho dito: Deixa ir o meu filho, para que me sirva; mas tu recusaste deixá-lo ir; eis que eu matarei a teu filho, o teu primogênito.


E, depois, foram Moisés e Arão e disseram a Faraó: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Deixa ir o meu povo, para que me celebre uma festa no deserto.


Porque, desde que entrei a Faraó para falar em teu nome, ele maltratou a este povo; e, de nenhuma maneira, livraste o teu povo.


Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:


falou o Senhor a Moisés, dizendo: Eu sou o Senhor; dize a Faraó, rei do Egito, tudo quanto eu te digo a ti.


Então, disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto por Deus sobre Faraó; e Arão, teu irmão, será o teu profeta.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo