Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 5:12 - Almeida Revista e Corrigida

12 Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito, a colher restolho em lugar de palha.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito a ajuntar restolho em lugar de palha.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito, a colher restolho em lugar de palha.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Então o povo se espalhou por todo o território egípcio para recolher palha.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Então o povo se espalhou por toda parte do Egito a colher restolho em lugar de palha.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

12 Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito a ajuntar restolho em lugar de palha.

Tazama sura Nakili




Êxodo 5:12
9 Marejeleo ya Msalaba  

e, com a grandeza da tua excelência, derribaste os que se levantaram contra ti; enviaste o teu furor, que os consumiu como restolho.


ide vós mesmos, e tomai vós palha de onde a achardes; porque nada se diminuirá de vosso serviço.


E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa de cada dia, como quando havia palha.


Eis que serão como a pragana, o fogo os queimará; não poderão salvar a sua vida do poder da labareda; ela não será um braseiro, para se aquentarem, nem fogo, para se assentarem junto dele.


Pelo que, como a língua de fogo consome a estopa, e a palha se desfaz pela chama, assim será a sua raiz, como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porquanto rejeitaram a lei do Senhor dos Exércitos e desprezaram a palavra do Santo de Israel.


Como o estrondo de carros sobre os cumes dos montes, irão eles saltando; como o ruído da chama de fogo que consome a pragana, como um povo poderoso, ordenado para o combate.


E a casa de Jacó será fogo; e a casa de José, chama; e a casa de Esaú, palha; e se acenderão contra eles e os consumirão; e ninguém mais restará da casa de Esaú, porque o Senhor o disse.


Porque, ainda que eles se entrelacem como os espinhos e se saturem de vinho como bêbados, serão inteiramente consumidos como palha seca.


E, se alguém sobre este fundamento formar um edifício de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo