Êxodo 5:11 - Almeida Revista e Corrigida

¹¹ ide vós mesmos, e tomai vós palha de onde a achardes; porque nada se diminuirá de vosso serviço.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Ide vós mesmos e ajuntai palha onde a puderdes achar; porque nada se diminuirá do vosso trabalho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ ide vós mesmos, e tomai vós palha de onde a achardes; porque nada se diminuirá de vosso serviço.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ vão vocês mesmos buscá-la onde a puderem encontrar. E o trabalho não será diminuído em nada "".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ ide vós mesmos, e tomai palha de onde puderdes achá-la; porque nada se diminuirá de vosso serviço.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Ide vós mesmos e ajuntai palha onde a puderdes achar; porque nada se diminuirá do vosso trabalho.

Êxodo 5:11 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 5:10

Então, saíram os exatores do povo, e seus oficiais, e falaram ao povo, dizendo: Assim diz Faraó: Eu não vos darei palha;

Êxodo 5:12

Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito, a colher restolho em lugar de palha.