Êxodo 4:26 - Almeida Revista e Corrigida

²⁶ E desviou-se dele. Então, ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Assim, o Senhor o deixou. Ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ E desviou-se dele. Então, ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ E Javé o deixou quando ela disse: ""esposo de sangue"", por causa da circuncisão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ O Senhor, pois, o deixou. Ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁶ Assim, o SENHOR o deixou. Ela disse: Esposo sanguinário, por causa da circuncisão.

Êxodo 4:26 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 4:25

Então, Zípora tomou uma pedra aguda, e circuncidou o prepúcio de seu filho, e o lançou a seus pés, e disse: Certamente me és um esposo sanguinário.

Êxodo 4:27

Disse também o Senhor a Arão: Vai ao encontro de Moisés, ao deserto. E ele foi, encontrou-o no monte de Deus e o beijou.