Êxodo 4:19 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Disse também o Senhor a Moisés em Midiã: Vai, volta para o Egito; porque todos os que buscavam a tua alma morreram.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Disse também o Senhor a Moisés, em Midiã: Vai, torna para o Egito, porque são mortos todos os que procuravam tirar-te a vida.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Disse também o SENHOR a Moisés em Midiã: Vai, volta para o Egito; porque todos os que buscavam a tua alma morreram.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Em Madiã, Javé disse a Moisés: ""Volte para o Egito, porque morreram todos os que projetavam matar você"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Disse também o Senhor a Moisés em Midiã: Vai, volta para o Egito; porque morreram todos os que procuravam tirar-te a vida.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ Disse também o SENHOR a Moisés, em Midiã: Vai, torna para o Egito, porque são mortos todos os que procuravam tirar-te a vida.

Êxodo 4:19 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 2:15

Ouvindo, pois, Faraó este caso, procurou matar a Moisés; mas Moisés fugiu de diante da face de Faraó, e habitou na terra de Midiã, e assentou-se junto a um poço.

Êxodo 2:23

E aconteceu, depois de muitos destes dias, morrendo o rei do Egito, que os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão e clamaram; e o seu clamor subiu a Deus por causa de sua servidão.

Mateus 2:20

dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel, porque já estão mortos os que procuravam a morte do menino.