Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 39:6 - Almeida Revista e Corrigida

6 Também prepararam as pedras sardônicas, engastadas em ouro, lavradas com gravuras de selo, com os nomes dos filhos de Israel.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Também se prepararam as pedras de ônix, engastadas em ouro, trabalhadas como lavores de sinete, com os nomes dos filhos de Israel,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 Também prepararam as pedras sardônicas, engastadas em ouro, lavradas com gravuras de selo, com os nomes dos filhos de Israel.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Prepararam as pedras de ônix engastadas em ouro e gravaram nelas, como num selo, o nome dos filhos de Israel.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Também prepararam as pedras de berilo, engastadas em ouro, lavradas como a gravura de um selo, com os nomes dos filhos de Israel;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

6 Também se prepararam as pedras de ônix, engastadas em ouro, trabalhadas como lavores de sinete, com os nomes dos filhos de Israel,

Tazama sura Nakili




Êxodo 39:6
8 Marejeleo ya Msalaba  

Nem se pode comprar por ouro fino de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira.


e pedras sardônicas, e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.


Conforme a obra do lapidário, como o lavor de selos, lavrarás estas duas pedras, com os nomes dos filhos de Israel; engastadas ao redor em ouro as farás.


E porás as duas pedras nas ombreiras do éfode, por pedras de memória para os filhos de Israel; e Arão levará os seus nomes sobre ambos os seus ombros, para memória diante do Senhor.


E tomarás duas pedras sardônicas e lavrarás nelas os nomes dos filhos de Israel,


e pedras sardônicas, e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.


E o cinto de artifício do éfode, que estava sobre ele, era conforme a sua obra, da mesma peça, de ouro, e de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido, como o Senhor ordenara a Moisés.


Estavas no Éden, jardim de Deus; toda pedra preciosa era a tua cobertura: a sardônia, o topázio, o diamante, a turquesa, o ônix, o jaspe, a safira, o carbúnculo, a esmeralda e o ouro; a obra dos teus tambores e dos teus pífaros estava em ti; no dia em que foste criado, foram preparados.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo