Êxodo 34:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ E ninguém suba contigo e também ninguém apareça em todo o monte; nem ovelhas nem bois se apascentem defronte do monte.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Ninguém suba contigo, ninguém apareça em todo o monte; nem ainda ovelhas nem gado se apascentem defronte dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E ninguém suba contigo e também ninguém apareça em todo o monte; nem ovelhas nem bois se apascentem defronte do monte.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Ninguém subirá com você, ninguém ficará na montanha; nem ovelhas ou bois pastarão diante da montanha"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Mas ninguém suba contigo, nem apareça homem algum em todo o monte; nem mesmo se apascentem defronte dele ovelhas ou bois.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Ninguém suba contigo, ninguém apareça em todo o monte; nem ainda ovelhas nem gado se apascentem defronte dele.

Êxodo 34:3 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 19:21

E disse o Senhor a Moisés: Desce, protesta ao povo que não traspasse o termo para ver o Senhor, a fim de muitos deles não perecerem.

Levítico 16:17

E nenhum homem estará na tenda da congregação, quando ele entrar a fazer propiciação no santuário, até que ele saia; assim, fará expiação por si mesmo, e pela sua casa, e por toda a congregação de Israel.

1 Timóteo 2:5

Porque há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo, homem,

Hebreus 12:20

porque não podiam suportar o que se lhes mandava: Se até um animal tocar o monte, será apedrejado.