Êxodo 30:5 - Almeida Revista e Corrigida

⁵ E os varais farás de madeira de cetim e os forrarás com ouro.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ De madeira de acácia farás os varais e os cobrirás de ouro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E os varais farás de madeira de cetim e os forrarás com ouro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Os varais serão feitos de madeira de acácia e revestidos de ouro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Farás também os varais de madeira de acácia e os cobrirás de ouro.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ De madeira de acácia farás os varais e os cobrirás de ouro.

Êxodo 30:5 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 25:13

E farás varas de madeira de cetim, e as cobrirás com ouro,

Êxodo 25:27

Defronte da moldura estarão as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa.

Êxodo 25:5

e peles de carneiros tintas de vermelho, e peles de texugos, e madeira de cetim,

Êxodo 30:4

Também lhe farás duas argolas de ouro debaixo da sua coroa; aos dois lados as farás, de ambas as bandas; e serão para lugares dos varais, com que será levado.

Êxodo 30:6

E o porás diante do véu que está diante da arca do Testemunho, diante do propiciatório que está sobre o Testemunho, onde me ajuntarei contigo.