Êxodo 26:17 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Duas coiceiras terá cada tábua, travadas uma com a outra; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Cada tábua terá dois encaixes, travados um com o outro; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Duas coiceiras terá cada tábua, travadas uma com a outra; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Cada tábua terá dois encaixes travados um com o outro; faça o mesmo com todas as tábuas do santuário.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Duas couceiras terá cada tábua, unidas uma à outra por travessas; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Cada tábua terá dois encaixes, travados um com o outro; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.

Êxodo 26:17 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 26:16

O comprimento de uma tábua será de dez côvados, e a largura de cada tábua será de um côvado e meio.

Êxodo 26:18

E farás as tábuas para o tabernáculo assim: vinte tábuas para a banda do meio-dia, ao sul.

Êxodo 26:19

Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para as suas duas coiceiras e duas bases debaixo de outra tábua para as suas duas coiceiras.

Êxodo 36:22

Cada tábua tinha duas coiceiras, pregadas uma com a outra; assim fez com todas as tábuas do tabernáculo.

Êxodo 36:24

e fez quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para as suas duas coiceiras e duas bases debaixo de outra tábua para as suas duas coiceiras.