Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 23:4 - Almeida Revista e Corrigida

4 Se encontrares o boi do teu inimigo ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, lho reconduzirás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Se encontrares o boi do teu inimigo ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Se você encontrar, extraviados, o boi ou jumento do seu adversário, leve-os ao dono.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, sem falta lho reconduzirás.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 Se encontrares desgarrado o boi do teu inimigo ou o seu jumento, lho reconduzirás.

Tazama sura Nakili




Êxodo 23:4
9 Marejeleo ya Msalaba  

Se o que te aborrece tiver fome, dá-lhe pão para comer; e, se tiver sede, dá-lhe água para beber,


ou que achou o perdido, e o negar com falso juramento, ou fizer alguma outra coisa de todas em que o homem costuma pecar,


Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem,


Vede que ninguém dê a outrem mal por mal, mas segui, sempre, o bem, tanto uns para com os outros como para com todos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo