Êxodo 22:2 - Almeida Revista e Corrigida

² Se o ladrão for achado a minar, e for ferido, e morrer, o que o feriu não será culpado do sangue.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Se um ladrão for achado arrombando uma casa e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Se o ladrão for achado a minar, e for ferido, e morrer, o que o feriu não será culpado do sangue.

Versão Católica com cabeçalhos

² Contudo, se o ferir à luz do dia, será caso de homicídio. O ladrão restituirá, e quando não tiver com que pagar, será vendido para compensar o que roubou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Se o ladrão for achado a minar uma casa, e for ferido de modo que morra, o que o feriu não será réu de sangue;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Se um ladrão for achado arrombando uma casa e, sendo ferido, morrer, quem o feriu não será culpado do sangue.

Êxodo 22:2 Marejeleo ya Msalaba

Jó 24:14

De madrugada se levanta o homicida, mata o pobre e necessitado e de noite é como o ladrão.

Jó 24:16

nas trevas minam as casas que de dia assinalaram; não conhecem a luz.

Jó 30:5

Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão),

Jeremias 2:34

Até nas orlas das tuas vestes se achou o sangue da alma dos inocentes e necessitados; não cavei para o achar, pois se vê em todas estas coisas.

Oséias 7:1

Sarando eu a Israel, se descobriu a iniquidade de Efraim, como também as maldades de Samaria, porque praticaram a falsidade; e o ladrão entra, e a horda dos salteadores rouba cá fora.

Joel 2:9

Irão pela cidade, correrão pelos muros, subirão às casas, pelas janelas entrarão como o ladrão.

Números 35:27

e o vingador do sangue o achar fora dos termos da cidade do seu refúgio, se o vingador do sangue matar o homicida, não será culpado do sangue.

Mateus 24:43

Mas considerai isto: se o pai de família soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria que fosse arrombada a sua casa.

1 Tessalonicenses 5:2

porque vós mesmos sabeis muito bem que o Dia do Senhor virá como o ladrão de noite.

1 Pedro 4:15

Que nenhum de vós padeça como homicida, ou ladrão, ou malfeitor, ou como o que se entremete em negócios alheios;