Êxodo 22:1 - Almeida Revista e Corrigida

¹ Se alguém furtar boi ou ovelha e o degolar ou vender, por um boi pagará cinco bois; e pela ovelha, quatro ovelhas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Se alguém furtar boi ou ovelha e o abater ou vender, por um boi pagará cinco bois, e quatro ovelhas por uma ovelha.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Se alguém furtar boi ou ovelha e o degolar ou vender, por um boi pagará cinco bois; e pela ovelha, quatro ovelhas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Proteção da propriedade Se um ladrão for surpreendido arrombando uma casa e sendo ferido morrer, não será caso de homicídio culposo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Se alguém furtar um boi (ou uma ovelha), e o matar ou vender, por um boi pagará cinco bois, e por uma ovelha quatro ovelhas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Se alguém furtar boi ou ovelha e o abater ou vender, por um boi pagará cinco bois, e quatro ovelhas por uma ovelha.

Êxodo 22:1 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 12:6

E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal coisa e porque não se compadeceu.

Êxodo 21:36

Mas, se foi notório que aquele boi dantes era escornador, e seu dono não o guardou, certamente pagará boi por boi; porém o morto será seu.

Provérbios 14:4

Não havendo bois, o celeiro fica limpo, mas, pela força do boi, há abundância de colheitas.

Provérbios 6:31

mas, encontrado, pagará sete vezes tanto; dará toda a fazenda de sua casa.

Jeremias 2:34

Até nas orlas das tuas vestes se achou o sangue da alma dos inocentes e necessitados; não cavei para o achar, pois se vê em todas estas coisas.

Ezequiel 33:15

restituindo esse ímpio o penhor, pagando o furtado, andando nos estatutos da vida e não praticando iniquidade, certamente viverá, não morrerá.

Números 5:7

E confessará o pecado que fez; então, restituirá pela sua culpa segundo a soma total, e lhe acrescentará o seu quinto, e o dará àquele contra quem se fez culpado.

Lucas 19:8

E, levantando-se Zaqueu, disse ao Senhor: Senhor, eis que eu dou aos pobres metade dos meus bens; e, se em alguma coisa tenho defraudado alguém, o restituo quadruplicado.