Êxodo 21:7 - Almeida Revista e Corrigida

⁷ E, se algum vender sua filha por serva, não sairá como saem os servos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Se um homem vender sua filha para ser escrava, esta não lhe sairá como saem os escravos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E, se algum vender sua filha por serva, não sairá como saem os servos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Se alguém vender a filha como escrava, esta não sairá como saem os escravos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Se um homem vender sua filha para ser serva, ela não saira como saem os servos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Se um homem vender sua filha para ser escrava, esta não lhe sairá como saem os escravos.

Êxodo 21:7 Marejeleo ya Msalaba

Neemias 5:5

Agora, pois, a nossa carne é como a carne de nossos irmãos, e nossos filhos, como seus filhos; e eis que sujeitamos nossos filhos e nossas filhas para serem servos, e até algumas de nossas filhas são tão sujeitas, que já não estão no poder de nossas mãos; e outros têm as nossas terras e as nossas vinhas.

Êxodo 21:6

então, seu senhor o levará aos juízes, e o fará chegar à porta, ou ao postigo, e seu senhor lhe furará a orelha com uma sovela; e o servirá para sempre.

Êxodo 21:8

Se desagradar aos olhos de seu senhor, e não se desposar com ela, fará que se resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, usando deslealmente com ela.