Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 2:4 - Almeida Revista e Corrigida

4 E a irmã do menino postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 A irmã do menino ficou de longe, para observar o que lhe haveria de suceder.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 E a irmã do menino postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 A irmã da criança observava de longe para ver o que aconteceria.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 A irmã do menino ficou de longe, para observar o que lhe haveria de suceder.

Tazama sura Nakili




Êxodo 2:4
5 Marejeleo ya Msalaba  

Então, Miriã, a profetisa, a irmã de Arão, tomou o tamboril na sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris e com danças.


Certamente, te fiz subir da terra do Egito e da casa da servidão te remi; e pus diante de ti a Moisés, Arão e Miriã.


Chegando os filhos de Israel, toda a congregação, ao deserto de Zim, no mês primeiro, o povo ficou em Cades; e Miriã morreu ali e ali foi sepultada.


E o nome da mulher de Anrão foi Joquebede, filha de Levi, a qual nasceu a Levi no Egito; e esta, a Anrão gerou Arão, e Moisés, e Miriã, sua irmã.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo