Êxodo 19:8 - Almeida Revista e Corrigida

⁸ Então, todo o povo respondeu a uma voz e disse: Tudo o que o Senhor tem falado faremos. E relatou Moisés ao Senhor as palavras do povo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Então, o povo respondeu à uma: Tudo o que o Senhor falou faremos. E Moisés relatou ao Senhor as palavras do povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Então, todo o povo respondeu a uma voz e disse: Tudo o que o SENHOR tem falado faremos. E relatou Moisés ao SENHOR as palavras do povo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Então todo o povo respondeu: ""Faremos tudo o que Javé mandou"". E Moisés transmitiu a Javé a resposta do povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Ao que todo o povo respondeu a uma voz: Tudo o que o Senhor tem falado, faremos. E relatou Moisés ao Senhor as palavras do povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Então, o povo respondeu à uma: Tudo o que o SENHOR falou faremos. E Moisés relatou ao SENHOR as palavras do povo.

Êxodo 19:8 Marejeleo ya Msalaba

Neemias 10:29

firmemente aderiram a seus irmãos, os mais nobres de entre eles, e convieram num anátema e num juramento, de que andariam na Lei de Deus, que foi dada pelo ministério de Moisés, servo de Deus; e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Senhor, nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;

Êxodo 20:19

E disseram a Moisés: Fala tu conosco, e ouviremos; e não fale Deus conosco, para que não morramos.

Êxodo 24:3

Vindo, pois, Moisés e contando ao povo todas as palavras do Senhor e todos os estatutos, então, o povo respondeu a uma voz. E disseram: Todas as palavras que o Senhor tem falado faremos.

Êxodo 24:7

E tomou o livro do concerto e o leu aos ouvidos do povo, e eles disseram: Tudo o que o Senhor tem falado faremos e obedeceremos.

Êxodo 4:31

E o povo creu; e ouviram que o Senhor visitava aos filhos de Israel e que via a sua aflição; e inclinaram-se e adoraram.

Josué 24:21

Então, disse o povo a Josué: Não; antes, ao Senhor serviremos.

Josué 24:24

E disse o povo a Josué: Serviremos ao Senhor, nosso Deus, e obedeceremos à sua voz.