Êxodo 19:7 - Almeida Revista e Corrigida

⁷ E veio Moisés, e chamou os anciãos do povo, e expôs diante deles todas estas palavras que o Senhor lhe tinha ordenado.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Veio Moisés, chamou os anciãos do povo e expôs diante deles todas estas palavras que o Senhor lhe havia ordenado.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E veio Moisés, e chamou os anciãos do povo, e expôs diante deles todas estas palavras que o SENHOR lhe tinha ordenado.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Moisés voltou, convocou os anciãos do povo e expôs a eles tudo o que Javé lhe havia mandado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Veio, pois, Moisés e, tendo convocado os anciãos do povo, expôs diante deles todas estas palavras, que o Senhor lhe tinha ordenado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Veio Moisés, chamou os anciãos do povo e expôs diante deles todas estas palavras que o SENHOR lhe havia ordenado.

Êxodo 19:7 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 3:16

Vai, e ajunta os anciãos de Israel, e dize-lhes: O Senhor, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, me apareceu, dizendo: Certamente vos tenho visitado e visto o que vos é feito no Egito.

Êxodo 4:28

E anunciou Moisés a Arão todas as palavras do Senhor, que o enviara, e todos os sinais que lhe mandara.

1 Coríntios 15:1

Também vos notifico, irmãos, o evangelho que já vos tenho anunciado, o qual também recebestes e no qual também permaneceis;