Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 17:8 - Almeida Revista e Corrigida

8 Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 ¶ Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 A derrota dos amalequitas Então Moisés disse a Josué: ""Escolha certo número de homens e saia amanhã para combater os amalecitas. Eu ficarei no alto da colina com a vara de Deus na mão"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

8 Então, veio Amaleque e pelejou contra Israel em Refidim.

Tazama sura Nakili




Êxodo 17:8
13 Marejeleo ya Msalaba  

Depois, tornaram, e vieram a En-Mispate (que é Cades), e feriram toda a terra dos amalequitas e também os amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.


E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.


o príncipe Corá, o príncipe Gaetã, o príncipe Amaleque; estes são os príncipes de Elifaz, na terra de Edom; estes são os filhos de Ada.


de Gebal, de Amom, de Amaleque e a Filístia com os moradores de Tiro.


Depois, toda a congregação dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim pelas suas jornadas, segundo o mandamento do Senhor, e acamparam em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.


Os amalequitas habitam na terra do Sul; e os heteus, e os jebuseus, e os amorreus habitam na montanha; e os cananeus habitam ao pé do mar e pela ribeira do Jordão.


E, vendo os amalequitas, alçou a sua parábola e disse: Amaleque é o primeiro das nações; porém o seu fim será para perdição.


Porque sucedia que, semeando Israel, subiam os midianitas e os amalequitas; e também os do Oriente contra ele subiam.


E houve-se valorosamente, e feriu aos amalequitas, e libertou a Israel da mão dos que o saqueavam.


Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opôs no caminho, quando subia do Egito.


E subia Davi com os seus homens, e deram sobre os gesuritas, e os gersitas, e os amalequitas; porque antigamente eram estes os moradores da terra desde como quem vai para Sur até à terra do Egito.


Sucedeu, pois, que, chegando Davi e os seus homens ao terceiro dia a Ziclague, já os amalequitas com ímpeto tinham dado sobre o Sul e sobre Ziclague, e tinham ferido a Ziclague, e a tinham posto a fogo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo