Êxodo 13:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ Hoje, no mês de abibe, vós saís.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Hoje, mês de abibe, estais saindo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Hoje, no mês de abibe, vós saís.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Hoje é o mês de Abib, e vocês estão saindo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Hoje, no mês de abibe, vós saís.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Hoje, mês de abibe, estais saindo.

Êxodo 13:4 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 15:16

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.

Êxodo 12:2

Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.

Êxodo 23:15

A Festa dos Pães Asmos guardarás; sete dias comerás pães asmos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado no mês de abibe; porque nele saíste do Egito; ninguém apareça vazio perante mim;

Êxodo 34:18

A Festa dos Pães Asmos guardarás; sete dias comerás pães asmos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado do mês de abibe; porque no mês de abibe saíste do Egito.

Êxodo 6:4

E também estabeleci o meu concerto com eles, para dar-lhes a terra de Canaã, a terra de suas peregrinações, na qual foram peregrinos.