Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 12:7 - Almeida Revista e Corrigida

7 E tomarão do sangue e pô-lo-ão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Tomarão do sangue e o porão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 E tomarão do sangue e pô-lo-ão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Pegarão o sangue e o passarão sobre os dois batentes e sobre a travessa da porta, nas casas onde comerem o animal.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Tomarão do sangue, e pô-lo-ão em ambos os umbrais e na verga da porta, nas casas em que o comerem.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

7 Tomarão do sangue e o porão em ambas as ombreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem;

Tazama sura Nakili




Êxodo 12:7
12 Marejeleo ya Msalaba  

E, à entrada do oráculo, fez portas de madeira de oliveira; a verga com as ombreiras formavam a quinta parte da parede.


E aquele sangue vos será por sinal nas casas em que estiverdes; vendo eu sangue, passarei por cima de vós, e não haverá entre vós praga de mortandade, quando eu ferir a terra do Egito.


E disse-lhe o Senhor: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.


Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,


e escreve-as nos umbrais de tua casa e nas tuas portas,


Porque, com uma só oblação, aperfeiçoou para sempre os que são santificados.


De quanto maior castigo cuidais vós será julgado merecedor aquele que pisar o Filho de Deus, e tiver por profano o sangue do testamento, com que foi santificado, e fizer agravo ao Espírito da graça?


Pela fé, celebrou a Páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos lhes não tocasse.


E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.


eleitos segundo a presciência de Deus Pai, em santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo: graça e paz vos sejam multiplicadas.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo