Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 12:5 - Almeida Revista e Corrigida

5 O cordeiro, ou cabrito, será sem mácula, um macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 O cordeiro será sem defeito, macho de um ano; podereis tomar um cordeiro ou um cabrito;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 O cordeiro, ou cabrito, será sem mácula, um macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 O animal deve ser macho, sem defeito, e de um ano. Vocês o escolherão entre os cordeiros ou entre os cabritos,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 O cordeiro, ou cabrito, será sem defeito, macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

5 O cordeiro será sem defeito, macho de um ano; podereis tomar um cordeiro ou um cabrito;

Tazama sura Nakili




Êxodo 12:5
14 Marejeleo ya Msalaba  

Mas, se a família for pequena para um cordeiro, então, tome um só com seu vizinho perto de sua casa, conforme o número das almas; conforme o comer de cada um, fareis a conta para o cordeiro.


E, se a sua oferta for de gado miúdo, de ovelhas ou de cabras, para holocausto, oferecerá macho sem mancha,


Se a sua oferta for holocausto de gado, oferecerá macho sem mancha; à porta da tenda da congregação a oferecerá, de sua própria vontade, perante o Senhor.


E, no dia em que moverdes o molho, preparareis um cordeiro sem mancha, de um ano, em holocausto ao Senhor.


Pois maldito seja o enganador, que, tendo animal no seu rebanho, promete e oferece ao Senhor uma coisa vil; porque eu sou grande Rei, diz o Senhor dos Exércitos, o meu nome será tremendo entre as nações.


um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;


um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;


Não sacrificarás ao Senhor, teu Deus, boi ou gado miúdo em que haja defeito ou alguma coisa má, pois abominação é ao Senhor, teu Deus.


Porque nos convinha tal sumo sacerdote, santo, inocente, imaculado, separado dos pecadores e feito mais sublime do que os céus,


Um ano tinha estado Saul em seu reinado e o segundo ano reinou sobre Israel.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo