Êxodo 12:2 - Almeida Revista e Corrigida

² Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Este mês vos será o principal dos meses; será o primeiro mês do ano.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Este mesmo mês vos será o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.

Versão Católica com cabeçalhos

² Este mês será para vocês o principal, o primeiro mês do ano.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Este mês será para vós o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Este mês vos será o principal dos meses; será o primeiro mês do ano.

Êxodo 12:2 Marejeleo ya Msalaba

Ester 3:7

No primeiro mês (que é o mês de nisã), no ano duodécimo do rei Assuero, se lançou Pur, isto é, a sorte, perante Hamã, de dia em dia e de mês em mês, até ao duodécimo mês, que é o mês de adar.

Êxodo 12:1

E falou o Senhor a Moisés e a Arão na terra do Egito, dizendo:

Êxodo 12:18

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães asmos até vinte e um do mês à tarde.

Êxodo 12:3

Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: Aos dez deste mês, tome cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada casa.

Êxodo 13:3

E Moisés disse ao povo: Lembrai-vos deste mesmo dia, em que saístes do Egito, da casa da servidão; pois, com mão forte, o Senhor vos tirou daqui; portanto, não comereis pão levedado.

Êxodo 13:4

Hoje, no mês de abibe, vós saís.

Êxodo 23:15

A Festa dos Pães Asmos guardarás; sete dias comerás pães asmos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado no mês de abibe; porque nele saíste do Egito; ninguém apareça vazio perante mim;

Êxodo 34:18

A Festa dos Pães Asmos guardarás; sete dias comerás pães asmos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado do mês de abibe; porque no mês de abibe saíste do Egito.

Êxodo 40:17

E aconteceu no mês primeiro, no ano segundo, ao primeiro do mês, que o tabernáculo foi levantado;

Ezequiel 45:18

Assim diz o Senhor Jeová: No primeiro mês, no primeiro dia do mês, tomarás um bezerro sem mancha e purificarás o santuário.

Ezequiel 45:21

No primeiro mês, no dia catorze do mês, tereis a Páscoa, uma festa de sete dias; pão asmo se comerá.

Levítico 23:5

no mês primeiro, aos catorze do mês, pela tarde, é a Páscoa do Senhor;

Números 28:16

Porém, no primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a Páscoa do Senhor.

Deuteronômio 16:1

Guarda o mês de abibe e celebra a Páscoa ao Senhor, teu Deus; porque, no mês de abibe, o Senhor, teu Deus, te tirou do Egito, de noite.