Êxodo 11:5 - Almeida Revista e Corrigida

⁵ e todo primogênito na terra do Egito morrerá, desde o primogênito de Faraó, que se assenta com ele sobre o seu trono, até ao primogênito da serva que está detrás da mó, e todo primogênito dos animais.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ E todo primogênito na terra do Egito morrerá, desde o primogênito de Faraó, que se assenta no seu trono, até ao primogênito da serva que está junto à mó, e todo primogênito dos animais.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ e todo primogênito na terra do Egito morrerá, desde o primogênito de Faraó, que se assenta com ele sobre o seu trono, até ao primogênito da serva que está detrás da mó, e todo primogênito dos animais.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ e todos os primogênitos do Egito morrerão, desde o primogênito do Faraó, herdeiro do seu trono, até o primogênito da escrava que trabalha no moinho, e todos os primogênitos do gado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ e todos os primogênitos na terra do Egito morrerão, desde o primogênito de Faraó, que se assenta sobre o seu trono, até o primogênito da serva que está detrás da mó, e todos os primogênitos dos animais.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ E todo primogênito na terra do Egito morrerá, desde o primogênito de Faraó, que se assenta no seu trono, até ao primogênito da serva que está junto à mó, e todo primogênito dos animais.

Êxodo 11:5 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 105:36

Feriu também a todos os primogênitos da sua terra, as primícias de todas as suas forças.

Salmos 135:8

Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até aos animais;

Salmos 136:10

Que feriu o Egito nos seus primogênitos; porque a sua benignidade é para sempre.

Salmos 78:51

E feriu todo primogênito no Egito, primícias da sua força nas tendas de Cam,

Êxodo 12:12

E eu passarei pela terra do Egito esta noite e ferirei todo primogênito na terra do Egito, desde os homens até aos animais; e sobre todos os deuses do Egito farei juízos. Eu sou o Senhor.

Êxodo 12:29

E aconteceu, à meia-noite, que o Senhor feriu todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se sentava em seu trono, até ao primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.

Êxodo 13:15

Porque sucedeu que, endurecendo-se Faraó, para não nos deixar ir, o Senhor matou todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito do homem até ao primogênito dos animais; por isso, eu sacrifico ao Senhor os machos de tudo o que abre a madre; porém, a todo primogênito de meus filhos, eu resgato.

Êxodo 4:23

E eu te tenho dito: Deixa ir o meu filho, para que me sirva; mas tu recusaste deixá-lo ir; eis que eu matarei a teu filho, o teu primogênito.

Isaías 47:2

Toma a mó e mói a farinha; descobre a cabeça, descalça os pés, descobre as pernas e passa os rios.

Lamentações 5:13

Aos jovens obrigam a moer, e os moços tropeçaram debaixo da lenha.

Mateus 24:41

Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.

Hebreus 11:28

Pela fé, celebrou a Páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos lhes não tocasse.

Juízes 16:21

Então, os filisteus pegaram nele, e lhe arrancaram os olhos, e fizeram-no descer a Gaza, e amarraram-no com duas cadeias de bronze, e andava ele moendo no cárcere.