Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 10:18 - Almeida Revista e Corrigida

18 E saiu da presença de Faraó e orou ao Senhor.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

18 E Moisés, tendo saído da presença de Faraó, orou ao Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

18 E saiu da presença de Faraó e orou ao SENHOR.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

18 Moisés saiu do palácio do Faraó e rezou a Javé.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Saiu, pois, Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

18 E Moisés, tendo saído da presença de Faraó, orou ao SENHOR.

Tazama sura Nakili




Êxodo 10:18
8 Marejeleo ya Msalaba  

Então, o Senhor trouxe um vento ocidental fortíssimo, o qual levantou os gafanhotos e os lançou no mar Vermelho; nem ainda um gafanhoto ficou em todos os termos do Egito.


Então, saiu Moisés e Arão de Faraó; e Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs que tinha posto sobre Faraó.


E Faraó chamou a Moisés e a Arão e disse: Rogai ao Senhor que tire as rãs de mim e do meu povo; depois, deixarei ir o povo, para que sacrifiquem ao Senhor.


E Moisés disse a Faraó: Tu tenhas glórias sobre mim. Quando orarei por ti, e pelos teus servos, e por teu povo, para tirar as rãs de ti e das suas casas, de sorte que somente fiquem no rio?


Então, o povo clamou a Moisés, e Moisés orou ao Senhor, e o fogo se apagou.


Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem,


bendizei os que vos maldizem e orai pelos que vos caluniam.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo