Êxodo 1:13 - Almeida Revista e Corrigida

¹³ E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ então, os egípcios, com tirania, faziam servir os filhos de Israel

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Por isso, os egípcios impuseram sobre eles trabalhos duros,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Por isso os egípcios faziam os filhos de Israel servir com dureza;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ então, os egípcios, com tirania, faziam servir os filhos de Israel

Êxodo 1:13 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 15:13

Então, disse a Abrão: Saibas, decerto, que peregrina será a tua semente em terra que não é sua; e servi-los-á e afligi-la-ão quatrocentos anos.

1 Reis 12:14

E lhe falou conforme o conselho dos jovens, dizendo: Meu pai agravou o vosso jugo, porém eu ainda aumentarei o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites, porém eu vos castigarei com escorpiões.

2 Crônicas 10:11

Assim que, se meu pai vos fez carregar de um jugo pesado, eu ainda acrescentarei sobre o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites, porém eu vos castigarei com escorpiões.

Salmos 105:25

Mudou o coração deles para que aborrecessem o seu povo, para que tratassem astutamente aos seus servos.

Êxodo 1:14

assim, lhes fizeram amargar a vida com dura servidão, em barro e em tijolos, e com todo o trabalho no campo, com todo o seu serviço, em que os serviam com dureza.

Provérbios 28:15

Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

Levítico 25:43

Não te assenhorearás dele com rigor, mas do teu Deus terás temor.

Deuteronômio 4:20

Mas o Senhor vos tomou e vos tirou do forno de ferro do Egito, para que lhe sejais por povo hereditário, como neste dia se vê.